1
00:00:01,240 --> 00:00:06,030
Армин, радвам се, че мога да бъда
добър човек за теб.

2
00:00:07,050 --> 00:00:09,300
Спечелихте залога си.

3
00:00:10,710 --> 00:00:11,820
но...

4
00:00:12,600 --> 00:00:15,530
Това е мястото, където моят залог започва!

5
00:00:32,610 --> 00:00:35,440
Идентифицирахме лице, представляващо интерес
който може да е Жената Титан.

6
00:00:37,190 --> 00:00:38,430
Тя се казва...

7
00:00:39,220 --> 00:00:40,260
Ани...

8
00:02:19,990 --> 00:02:24,990
милост
Нападение над квартал Стохес (2)

9
00:02:26,750 --> 00:02:29,000
Няколко дни по-рано

10
00:02:29,960 --> 00:02:31,500
Закъсняха...

11
00:02:31,790 --> 00:02:35,020
Ервин и хората му ме карат да чакам.

12
00:02:35,710 --> 00:02:39,560
Ескортът на депутатите ще дойде тук преди тях.

13
00:02:41,510 --> 00:02:46,020
Сигурно има запек
и имам тежък ден.

14
00:02:49,350 --> 00:02:52,520
Говорите много днес, капитане.

15
00:02:52,520 --> 00:02:53,610
не бъди глупава

16
00:02:54,090 --> 00:02:56,280
Винаги говоря много.

17
00:03:05,620 --> 00:03:06,740
съжалявам

18
00:03:07,330 --> 00:03:10,580
Тогава, ако не бях направил грешен избор...

19
00:03:11,330 --> 00:03:12,370
Това никога нямаше да се случи.

20
00:03:14,130 --> 00:03:15,500
казах ти...

21
00:03:16,000 --> 00:03:17,990
Никой никога не знае как ще се развият нещата.

22
00:03:21,300 --> 00:03:22,800
Съжалявам, че ви карам да чакате.

23
00:03:22,800 --> 00:03:23,970
Съвсем не, сър.

24
00:03:25,300 --> 00:03:26,470
Вие момчета!

25
00:03:28,020 --> 00:03:29,980
У-Ъм...

26
00:03:29,980 --> 00:03:32,770
Идентифицирахме лице, представляващо интерес
който може да е Жената Титан.

27
00:03:34,360 --> 00:03:36,400
Този път няма да я оставим да избяга.

28
00:03:41,200 --> 00:03:43,070
Операцията ще е след два дни.

29
00:03:43,530 --> 00:03:48,120
То ще се проведе в квартал Стохес,
на път за столицата.

30
00:03:49,040 --> 00:03:51,280
Това е нашият първи и последен шанс.

31
00:03:51,870 --> 00:03:55,290
След като преминем тази точка, Ерен ще го направи
да бъде задържан в столицата.

32
00:03:55,830 --> 00:03:59,380
Нашето преследване на тези, които се стремят да разрушат стените
ще бъде изпълнено с трудности.

33
00:04:00,380 --> 00:04:03,970
В крайна сметка човечеството ще изчезне.

34
00:04:04,840 --> 00:04:07,220
Ще заложим всичко на този план.

35
00:04:09,220 --> 00:04:10,470
Ето го.

36
00:04:11,520 --> 00:04:14,860
Когато минаваме през Стохес,
Ерен ще действа като примамка,

37
00:04:14,860 --> 00:04:17,230
и вкарайте целта
този подземен тунел.

38
00:04:17,820 --> 00:04:19,670
Ако можем да я отведем до най-ниското ниво,

39
00:04:19,670 --> 00:04:21,780
предвид размера на тунела и структурната цялост,

40
00:04:21,780 --> 00:04:25,490
дори ако целта се трансформира,
можем да я обездвижим.

41
00:04:26,280 --> 00:04:28,960
Но ако тя се трансформира преди това...

42
00:04:29,330 --> 00:04:31,720
Ерен, ще имаме нужда от помощта ти.

43
00:04:32,540 --> 00:04:33,750
Да, сър.

44
00:04:33,750 --> 00:04:35,710
Колкото до целта...

45
00:04:35,710 --> 00:04:38,000
Сигурни ли сме, че е в Стохес?

46
00:04:38,380 --> 00:04:41,260
Да, нашата цел е член
на Военна полиция.

47
00:04:41,710 --> 00:04:43,090
Военната полиция?

48
00:04:43,090 --> 00:04:44,890
До това заключение стигна Армин.

49
00:04:46,180 --> 00:04:50,760
Той също вярва в целта
убил двамата пленени титани.

50
00:04:51,880 --> 00:04:55,690
Тя може да е бивш стажант от
104-та, същата като теб.

51
00:04:57,020 --> 00:05:00,860
М-Чакай малко... 104-та?

52
00:05:01,430 --> 00:05:04,570
Името на момичето, на което вярваме
да бъде човекът от интерес е...

53
00:05:04,750 --> 00:05:06,610
Хей, чакай...

54
00:05:12,910 --> 00:05:15,590
Ани Леонхарт.

55
00:05:26,590 --> 00:05:28,540
С-глупости...

56
00:05:35,240 --> 00:05:37,130
По дяволите... Този пръстен!

57
00:05:37,550 --> 00:05:40,440
Тя знаеше, че блъфирам от самото начало.

58
00:05:40,860 --> 00:05:43,090
Знаеше, че ще й устроим засада.

59
00:05:43,710 --> 00:05:46,490
Трябва да сме имали друг начин!

60
00:05:47,160 --> 00:05:49,050
Запазете го за по-късно.

61
00:05:49,410 --> 00:05:51,530
Какво трябва да направим точно сега?

62
00:05:53,260 --> 00:05:56,730
Засега нека се срещнем с
Отряд 3 и се качете над земята.

63
00:05:56,730 --> 00:05:58,600
Ще следваме план Б.

64
00:05:58,600 --> 00:06:01,250
Ние се борим с Ани... Жената Титан!

65
00:06:02,020 --> 00:06:05,780
Ерен се трансформира по план,
и съдейства за залавянето й!

66
00:06:06,490 --> 00:06:07,400
Ще го направиш, нали?

67
00:06:07,820 --> 00:06:08,660
да!

68
00:06:09,240 --> 00:06:10,240
хей

69
00:06:11,490 --> 00:06:12,510
Има отряд 3!

70
00:06:12,870 --> 00:06:15,020
Неуспешен ли е първият опит за заснемане?

71
00:06:15,290 --> 00:06:16,870
Стана!

72
00:06:16,870 --> 00:06:18,960
Преминете към план Б!

73
00:06:29,930 --> 00:06:31,400
Тя тропна направо в земята?!

74
00:06:34,280 --> 00:06:35,270
Трябва да им помогнем!

75
00:06:35,270 --> 00:06:35,860
Ерен...

76
00:06:35,860 --> 00:06:36,620
Върни се!

77
00:06:37,540 --> 00:06:39,550
Хей, Микаса...

78
00:06:40,690 --> 00:06:43,980
Жената Титан желае ли да остави Ерен да умре?

79
00:06:44,860 --> 00:06:45,820
Тя направи залог...

80
00:06:47,530 --> 00:06:50,840
Когато тя създаде тази дупка,
тя се обзаложи, че Ерен няма да умре.

81
00:06:50,840 --> 00:06:53,300
Това е лудост, но също така означава
тя ще бъде трудна за победа!

82
00:06:55,580 --> 00:06:59,060
Да вземе Ерен, Ани е готова
да поема всякакъв риск!

83
00:07:04,000 --> 00:07:05,380
какво да правим

84
00:07:05,380 --> 00:07:07,010
Изходът ни го няма.

85
00:07:07,010 --> 00:07:09,300
Дори ако използваме нашата 3D маневра
Оборудване за бързо излизане,

86
00:07:09,300 --> 00:07:10,960
тя ще бъде точно там и ще ни чака.

87
00:07:11,440 --> 00:07:12,450
Но ако ние...

88
00:07:16,720 --> 00:07:20,530
Ако останем тук, кой знае кога ще ни смаже?

89
00:07:21,690 --> 00:07:23,170
Ще направя нещо!

90
00:07:23,400 --> 00:07:26,230
Както когато блокирах този снаряд...

91
00:07:28,610 --> 00:07:29,600
Ела насам!

92
00:07:29,600 --> 00:07:30,610
чакай!

93
00:07:30,610 --> 00:07:31,700
да вървим...

94
00:07:31,700 --> 00:07:32,950
Стойте близо!

95
00:07:44,540 --> 00:07:45,750
Не пак!

96
00:07:46,110 --> 00:07:47,860
не...

97
00:07:51,130 --> 00:07:52,930
Сега, от всички времена...

98
00:07:53,430 --> 00:07:55,120
боли!

99
00:07:57,600 --> 00:08:01,060
Не можете да се трансформирате без
конкретна цел, нали?

100
00:08:01,730 --> 00:08:03,870
Представете си го отново в ума си... Ясно!

101
00:08:04,020 --> 00:08:05,280
аз съм!

102
00:08:05,280 --> 00:08:06,630
но...

103
00:08:14,010 --> 00:08:14,990
не ми казвай...

104
00:08:16,660 --> 00:08:20,190
Все още имаш резерви относно битката с Ани.

105
00:08:23,250 --> 00:08:24,100
Ерен?

106
00:08:25,170 --> 00:08:27,800
След всичко, което видя,

107
00:08:27,800 --> 00:08:31,570
все още ли мислиш, че всичко може да е грешка
че Ани е жената титан?

108
00:08:33,760 --> 00:08:36,670
Какво видя току-що?

109
00:08:37,300 --> 00:08:39,580
Тя е тази, която уби нашите другари войници.

110
00:08:40,060 --> 00:08:41,680
Как може още да мислиш така?

111
00:08:44,440 --> 00:08:46,020
млъкни!

112
00:08:46,020 --> 00:08:47,550
Опитвам се, нали?!

113
00:08:51,010 --> 00:08:53,090
Ани е жената титан?

114
00:08:53,860 --> 00:08:54,860
защо

115
00:08:55,240 --> 00:08:57,490
Защо мислиш така, Армин?

116
00:08:58,670 --> 00:09:02,220
От самото начало Жената Титан
знаеше как изглеждаш.

117
00:09:02,830 --> 00:09:06,580
И тя реагира на твоя
псевдоним, "самоубиец копеле,"

118
00:09:06,580 --> 00:09:09,020
което биха знаели само 104-та обучаеми.

119
00:09:09,670 --> 00:09:11,090
И най-голямата причина

120
00:09:11,090 --> 00:09:15,540
е, че вярвам, че Ани е убила
тестови субекти, Сони и Бийн.

121
00:09:17,530 --> 00:09:19,680
Как можете да разберете?

122
00:09:19,680 --> 00:09:23,350
Само някой много опитен би могъл да го направи.

123
00:09:23,770 --> 00:09:27,080
И биха използвали собствената си маневра
Екипировка, с която са свикнали.

124
00:09:27,440 --> 00:09:30,640
Да, не беше ли затова те
проверихте нашата маневрена екипировка?

125
00:09:30,940 --> 00:09:32,440
Но не откриха нищо на Ани...

126
00:09:32,820 --> 00:09:36,090
Ани донесе Маневрата на Марко
Оборудване за проверка.

127
00:09:36,990 --> 00:09:39,640
Затова се е справила
за да не бъдете хванати.

128
00:09:40,490 --> 00:09:41,470
а?

129
00:09:42,160 --> 00:09:43,730
какво говориш

130
00:09:44,330 --> 00:09:46,480
Какво общо има Марко с това?

131
00:09:47,500 --> 00:09:48,730
аз не знам

132
00:09:49,500 --> 00:09:51,170
Сигурен ли си, че беше негов?

133
00:09:51,170 --> 00:09:53,670
Да, знам какво...

134
00:09:53,670 --> 00:09:54,880
Хей, хлапе.

135
00:09:54,880 --> 00:09:56,360
Ние го разбираме.

136
00:09:56,880 --> 00:09:58,240
Имате ли други доказателства?

137
00:09:58,720 --> 00:09:59,800
Не, нямам.

138
00:10:00,300 --> 00:10:03,770
Мисля, че лицето на Ани прилича на жената Титан.

139
00:10:03,770 --> 00:10:04,740
а?

140
00:10:04,740 --> 00:10:05,750
Какво говориш?!

141
00:10:06,270 --> 00:10:07,730
Това не е доказателство -

142
00:10:07,730 --> 00:10:10,020
Така че нямаш доказателство,
но все пак ще го направиш.

143
00:10:10,810 --> 00:10:12,190
Нямаш доказателство?

144
00:10:12,650 --> 00:10:13,380
какво?

145
00:10:13,980 --> 00:10:15,570
Тогава защо го правиш?

146
00:10:15,570 --> 00:10:17,530
Ами ако не е тя?

147
00:10:17,530 --> 00:10:20,910
Тогава ще разберем, че е невинна. това е всичко

148
00:10:21,830 --> 00:10:24,240
И тогава ще ми стане зле за Ани.

149
00:10:24,740 --> 00:10:28,080
Ако обаче не направим нещо,

150
00:10:28,080 --> 00:10:30,920
накрая ще бъдеш пожертван
на хората в столицата!

151
00:10:31,750 --> 00:10:34,400
Луд си да мислиш, че Ани е титан.

152
00:10:34,690 --> 00:10:37,060
Ерен, след като знаеш, че я подозираме,

153
00:10:37,060 --> 00:10:38,740
не бие ли звънци?

154
00:10:47,870 --> 00:10:50,710
Вие се бихте с женския титан.

155
00:10:51,130 --> 00:10:54,360
Нищо не ти напомни
Отличителният боен стил на Ани?

156
00:11:12,560 --> 00:11:14,160
Вие знаете, нали?

157
00:11:16,650 --> 00:11:20,230
Знаете, че Ани е жената титан.

158
00:11:24,240 --> 00:11:27,220
Тогава трябва да се бием с нея, нали?

159
00:11:28,580 --> 00:11:33,080
Или имате определени чувства
за нея? Това ли те спира?

160
00:11:33,580 --> 00:11:34,790
а?

161
00:11:39,800 --> 00:11:41,090
имам план!

162
00:11:42,630 --> 00:11:46,350
Микаса и аз ще излезем едновременно,
използвайки оригиналния вход и този отвор.

163
00:11:46,730 --> 00:11:49,100
Ани ще нападне един от нас.

164
00:11:49,760 --> 00:11:52,600
Използвайте тази възможност, за да получите
от другия изход!

165
00:11:53,170 --> 00:11:54,150
чакай!

166
00:11:54,610 --> 00:11:57,440
Тогава един от вас ще умре!

167
00:11:57,440 --> 00:11:59,400
Ако останем тук, всички ще умрем, така или иначе!

168
00:12:00,370 --> 00:12:02,170
Микаса, заеми позицията си!

169
00:12:02,170 --> 00:12:02,920
вярно

170
00:12:02,920 --> 00:12:03,920
Аз ще взема отпред.

171
00:12:05,980 --> 00:12:07,420
Микаса!

172
00:12:07,420 --> 00:12:08,490
Армин!

173
00:12:09,550 --> 00:12:10,790
как?

174
00:12:11,420 --> 00:12:13,870
Как можеш да се бориш с нея?

175
00:12:14,290 --> 00:12:15,580
Как?!

176
00:12:20,090 --> 00:12:21,380
Нямаме избор.

177
00:12:22,670 --> 00:12:24,770
Светът е жесток.

178
00:12:43,990 --> 00:12:48,990
Информация, която можем да споделим досега:

179
00:12:43,990 --> 00:12:48,990
Стена Сина (1)
Стената Сина загражда столицата и около 200 000 души.
Пребиваването изисква специално разрешение и е технически
ограничено до кралското семейство и техните роднини.

180
00:12:48,990 --> 00:12:54,000
Информация, която можем да споделим досега:

181
00:12:48,990 --> 00:12:54,000
Стена Сина (2)
Човек може също да спечели права на пребиваване чрез заслуги
служба в Гарнизона или Военна полиция, която е
считани за единственото средство за бедните да получат безопасно убежище.

182
00:12:58,610 --> 00:12:59,660
Ерен!

183
00:13:15,670 --> 00:13:18,700
Ани, няма да ти позволя Ерен!

184
00:13:20,730 --> 00:13:21,650
Ерен!

185
00:13:23,230 --> 00:13:24,150
Ерен...

186
00:13:24,440 --> 00:13:25,680
Ще те измъкна!

187
00:13:29,370 --> 00:13:31,000
отвори си очите...

188
00:13:56,170 --> 00:13:57,940
Не позволявайте на женския титан да избяга!

189
00:13:58,160 --> 00:14:01,020
Не й позволявайте да излезе!

190
00:14:06,850 --> 00:14:08,110
какво стана

191
00:14:08,660 --> 00:14:10,560
Ескорт екип, нямаме нужда от вас тук!

192
00:14:10,560 --> 00:14:12,000
Иди виж какво става!

193
00:14:12,000 --> 00:14:13,080
Роджър!

194
00:14:14,990 --> 00:14:16,630
Нещо не е наред...

195
00:14:16,630 --> 00:14:19,270
Тази експлозия, която чух...

196
00:14:19,270 --> 00:14:20,330
Нил...

197
00:14:20,960 --> 00:14:22,800
Разположете всичките си войски.

198
00:14:23,210 --> 00:14:25,420
Трябва да приемем, че се е появил Титан.

199
00:14:25,420 --> 00:14:27,090
К-какво?!

200
00:14:27,360 --> 00:14:29,260
Това е Уол Сина...

201
00:14:29,260 --> 00:14:31,850
Няма как титан да е тук!

202
00:14:32,980 --> 00:14:34,810
чакай! Не мърдай, Джегър!

203
00:14:34,810 --> 00:14:37,480
Приключих с тази маскировка!

204
00:14:38,850 --> 00:14:41,980
Никога повече не ме наричай с това име, глупако!

205
00:14:42,690 --> 00:14:44,900
Командире, и аз тръгвам.

206
00:14:44,900 --> 00:14:46,900
Вземете оборудването си от Отряд 4.

207
00:14:46,900 --> 00:14:47,900
Роджър!

208
00:14:48,110 --> 00:14:50,030
Хубаво е да видиш този някой
има топките да върви,

209
00:14:50,030 --> 00:14:51,950
но не забравяйте да направите своето
по дяволите да остана жив.

210
00:14:51,950 --> 00:14:52,870
Да, сър.

211
00:14:55,940 --> 00:14:58,000
Ервин, какво е това?

212
00:14:58,000 --> 00:14:59,400
Командир, тук!

213
00:15:01,800 --> 00:15:02,840
добра работа

214
00:15:05,540 --> 00:15:06,760
Хей, Ервин!

215
00:15:07,950 --> 00:15:10,320
Всеки, който може да се движи, ме последва!

216
00:15:10,320 --> 00:15:12,340
Ще се срещнем с екипите за залавяне.

217
00:15:13,920 --> 00:15:15,760
Ервин, чакай.

218
00:15:18,450 --> 00:15:22,770
Това, което правиш, е ясно
предателство срещу короната!

219
00:15:23,540 --> 00:15:28,110
Найл, започвам да се чудя дали мозъкът ти не го прави
дори да отговарят на това съжаляващо извинение за брада.

220
00:15:28,780 --> 00:15:31,610
Струва ми се, че дори не
имаш представа какво става.

221
00:15:32,110 --> 00:15:34,160
Премахни оборудването си, Ервин!

222
00:15:36,660 --> 00:15:38,530
Титан! Един титан е тук!

223
00:15:38,530 --> 00:15:39,530
Какво прави тук?

224
00:15:39,530 --> 00:15:40,660
Бягай!

225
00:15:41,820 --> 00:15:44,080
Хей, това не е ли титан?

226
00:15:44,410 --> 00:15:46,000
Да... Но как?

227
00:15:46,130 --> 00:15:47,010
Встрани от пътя!

228
00:15:49,700 --> 00:15:52,050
По дяволите тези безделници!

229
00:15:52,740 --> 00:15:56,060
Можех да съм един от тях.

230
00:15:56,320 --> 00:15:58,910
Какво, по дяволите, стана?

231
00:15:58,910 --> 00:16:00,020
по дяволите!

232
00:16:02,060 --> 00:16:03,420
Не се опитвайте да го убиете.

233
00:16:03,420 --> 00:16:05,400
Просто се опитайте да го забавите!

234
00:16:17,040 --> 00:16:20,330
Няма полза... Знае как
Maneuver Gear работи!

235
00:16:24,400 --> 00:16:27,540
Няма да правя
лесно за теб!

236
00:16:35,080 --> 00:16:36,090
Ерен!

237
00:16:36,090 --> 00:16:37,860
Отговори ми! Ерен!

238
00:16:38,350 --> 00:16:40,100
хей какво правиш

239
00:16:40,100 --> 00:16:40,850
Жан!

240
00:16:40,850 --> 00:16:42,100
Ерен е в капан!

241
00:16:43,190 --> 00:16:45,100
Планът беше той да стане титан!

242
00:16:45,770 --> 00:16:47,170
Той не можеше...

243
00:16:47,170 --> 00:16:50,910
Мисля, че това, че е Ани, го спира.

244
00:16:50,910 --> 00:16:51,990
Ани?

245
00:16:52,770 --> 00:16:54,780
Както и да е, трябва да го спасим!

246
00:16:55,020 --> 00:16:56,650
Жан, помогни ми!

247
00:16:57,730 --> 00:16:59,140
Не можеше да се трансформира?

248
00:17:01,460 --> 00:17:04,200
Ерен, какво ти става, по дяволите?!

249
00:17:04,200 --> 00:17:07,040
Не ти ли казах това веднъж
разчитам на теб?

250
00:17:07,360 --> 00:17:13,010
Трябва да поверим света,
човечеството и живота ни за вас,

251
00:17:13,010 --> 00:17:15,220
и така ни се отплащате?

252
00:17:15,570 --> 00:17:17,920
Марко... Марко...

253
00:17:18,270 --> 00:17:19,430
по дяволите!

254
00:17:29,430 --> 00:17:30,480
Ерен...

255
00:17:30,910 --> 00:17:32,010
Няма полза...

256
00:17:32,010 --> 00:17:34,310
Първо трябва да направим нещо за нея!

257
00:17:38,100 --> 00:17:42,300
Ерен, казах това веднъж на Джийн...

258
00:17:43,470 --> 00:17:48,450
Някой, който не може да пожертва нищо
никога нищо не може да промени...

259
00:17:49,570 --> 00:17:52,300
Това, за да победиш чудовища, трябва да бъдеш

260
00:17:52,300 --> 00:17:54,010
готови да загърбите своята човечност.

261
00:17:54,820 --> 00:17:57,340
Ани със сигурност е способна на това...

262
00:17:58,400 --> 00:18:00,480
въпреки че не знам какви са причините й.

263
00:18:00,960 --> 00:18:04,550
Но който може да го направи, ще спечели!

264
00:18:18,100 --> 00:18:19,160
Ани!

265
00:18:20,230 --> 00:18:22,030
Ако този път не можеш да ме убиеш,

266
00:18:22,550 --> 00:18:25,910
не можеш да имаш едно и също глупаво извинение
че вашият залог едва сега започва!

267
00:18:31,740 --> 00:18:33,000
Армин, насам!

268
00:18:33,000 --> 00:18:34,300
Роджър!

269
00:18:44,800 --> 00:18:45,930
идва...

270
00:18:45,930 --> 00:18:47,020
идва

271
00:18:45,930 --> 00:18:47,020
Ръководител на отряд...

272
00:18:47,940 --> 00:18:50,450
Имаш луд поглед в очите си.

273
00:19:21,380 --> 00:19:23,000
добре!

274
00:19:23,000 --> 00:19:27,180
Мислех, че няма нужда
за план C, но не...

275
00:19:27,410 --> 00:19:30,260
Това е командир Ервин за вас, предполагам.

276
00:19:32,810 --> 00:19:33,980
Сега, тогава...

277
00:19:38,430 --> 00:19:39,610
Бъди добро момиче.

278
00:19:40,010 --> 00:19:41,610
Стойте на място.

279
00:19:45,540 --> 00:19:51,060
Тук сте твърде далеч, за да получите титани
да те погълне както преди.

280
00:19:53,600 --> 00:19:55,070
Но не се притеснявайте...

281
00:19:56,130 --> 00:19:58,710
Вместо това аз ще бъда този, който те поглъща.

282
00:19:59,370 --> 00:20:02,760
Ще погълна цялата информация
които можем да извлечем от вас.

283
00:20:08,590 --> 00:20:09,720
Тя се освободи?

284
00:20:10,510 --> 00:20:12,560
Имахме нужда от повече капани!

285
00:20:13,520 --> 00:20:15,190
Не й позволявайте да избяга! Следвайте я!

286
00:20:21,760 --> 00:20:24,330
Някой, който не може да пожертва нищо

287
00:20:25,870 --> 00:20:28,080
никога нищо не може да промени!

288
00:20:29,860 --> 00:20:31,460
знам че...

289
00:20:31,460 --> 00:20:32,870
Затова се провалих.

290
00:20:34,090 --> 00:20:38,250
Вкопчих се в спътниците си и
моите връзки с тях и аз се провалих.

291
00:20:40,010 --> 00:20:41,260
запомни...

292
00:20:54,120 --> 00:20:57,310
ще те затрия...

293
00:20:57,510 --> 00:20:58,630
не...

294
00:20:59,090 --> 00:21:00,690
ще те убия!

295
00:21:04,860 --> 00:21:08,190
Няма време да разберем
ако това е правилното нещо!

296
00:21:08,840 --> 00:21:10,250
Просто се движи...

297
00:21:10,870 --> 00:21:13,190
Не се опитвайте да поддържате ръцете си чисти!

298
00:21:13,990 --> 00:21:15,370
така е...

299
00:21:15,720 --> 00:21:16,540
Микаса!

300
00:21:17,410 --> 00:21:19,760
Светът е жесток!

301
00:21:29,400 --> 00:21:30,990
Сега какво?

302
00:22:07,080 --> 00:22:08,050
Ерен!

303
00:22:09,660 --> 00:22:10,850
Ерен...

304
00:23:53,070 --> 00:23:56,990
"Ще изтрия титаните от този свят."

305
00:23:58,000 --> 00:24:01,460
Същата ярост, която накара Ерен да направи
that vow on that fateful day

306
00:24:01,460 --> 00:24:03,130
сега го пришпорва...

307
00:24:03,780 --> 00:24:06,590
to destroy the entire world.

308
00:24:04,960 --> 00:24:07,660
Стената
Raid on Stohess District (3)

